Se entiende por soborno cualquier oferta, pago, promesa o transferencia de una cosa de valor para influir en alguien con el fin de conseguir o mantener un negocio o asegurar alguna otra ventaja indebida.
Nuestra comunidad
Antisoborno, regalos & Entretenimiento
¿Qué se entiende por soborno?
¿Qué es una mordida?
Una mordida es una oferta, pago, promesa o transferencia indebidos de un objeto de valor por haber hecho algo. Es un soborno después del hecho.
¿Qué es un "objeto de valor"?
Un «objeto de valor» es tan amplio como suena. Incluye dinero, objetos físicos, entretenimiento, viajes, alojamiento, favores, donaciones o cualquier objeto que el destinatario pueda desear o apreciar.
¿Qué debo hacer?
No pedir ni aceptar nunca una mordida ni un soborno. Esto incluye solicitar o aceptar, directa o indirectamente, los que provengan de cualquier persona (ya sea del sector público o privado) ofrecidos para conseguir o mantener negocios o para asegurarse cualquier otro tipo de ventaja indebida.
Intercambiar regalos con cuidado. Los empleados no deben solicitar ni aceptar regalos o invitaciones de proveedores, contratistas u otras personas que traten con Coty, si ello pudiera influir en sus decisiones. Cualquier obsequio o entretenimiento valorado en más de 50,00 USD (o su equivalente en la moneda local) se considera excesivo.
No hacer regalos ni entregar objetos de valor a funcionarios públicos. Las normas suelen ser más estrictas en materia de sobornos y comisiones ilegales que en el sector privado, y pueden constituir un delito penal.
Notificar inmediatamente la recepción de un regalo excesivo al Equipo de Cumplimiento. Es decir, cualquier objeto de valor por valor de más de 20 USD (o su equivalente en la moneda local) procedente de un funcionario público, o cualquier objeto de valor por valor de más de 50 USD (o su equivalente en la moneda local) procedente de cualquier otra fuente.
Seguir nuestra Política global contra el soborno y la corrupción. La política contiene detalles que le ayudarán a decidir la conveniencia de dar y recibir objetos de valor.
¿Quién es un funcionario público?
La ley suele definir «funcionario público» en sentido amplio para incluir:
- Cualquier funcionario electo o designado de cualquier categoría.
- Directivos o empleados de empresas que están controladas o son propiedad del estado, en su totalidad o en parte.
- Funcionarios de partidos políticos y personas que actúen en su nombre.
- Candidatos a un cargo público.
- Funcionarios o empleados de una organización internacional pública, como las Naciones Unidas o el Banco Mundial.
- Cualquier persona que actúe a título oficial o extraoficial en nombre de cualquiera de los anteriores.
Reglas clave para los regalos:
- Coty puede regalar sus productos a sus empleados únicamente para uso personal. Los empleados no pueden vender estos productos.
- Los empleados nunca deben ofrecer nada de valor a funcionarios públicos sin el permiso expreso de los equipos de Cumplimiento y Asuntos Legales de Coty.
- Nunca entregue ni acepte efectivo o equivalentes de efectivo, como tarjetas de regalo, en ninguna cantidad.
- Los empleados pueden ofrecer comidas, regalos o invitaciones a sus socios comerciales siempre que se cumpla la ley y se respeten las normas de cortesía. Consulte nuestra Política de regalos y entretenimiento. Si rechazar un regalo no es culturalmente aceptable o devolverlo no es práctico, el regalo debe tratarse con el Responsable de Cumplimiento local o con Recursos Humanos para su gestión de la manera adecuada.
- Si necesita más aclaraciones sobre el intercambio de regalos, póngase en contacto con su Responsable de Cumplimiento local o con el Responsable de Cumplimiento Global.
¿Es apropiado el regalo?
Para decidir si algo constituye un regalo apropiadopregúntese: